CLOSING TIME LÀ GÌ?

[Hoa Hạnh]

Closing time trong xuất nhập khẩu là gì vậy ạ?
Em có thấy thuật ngữ "cut off time" nhưng chưa thấy thuật ngữ này bao giờ? Hai cái này có giống nhau không, nếu phân biệt thì phân biệt như thế nào ạ?

 

[Emy Nguyễn]

hi bạn,
Cut off = Closing time= Cut off time
Là 3 cách nói hay dùng, nghĩa giống nhau.
Được sử dụng để nói về 2 vấn đề: thời hạn gửi chi tiết BL, và thời hạn thanh lý vào sổ tàu.
Ví dụ:
Cut off SI 9:00 18 Feb (SI: shipping instruction: chi tiết BL): là trước 9:00 18/2 shipper phải gửi SI cho hãng tàu.
Cut off CY 17:00 18 Feb: là trước 17:00 18/2 shipper phải hạ cont (ở cảng) và thanh lý vào sổ tàu xong.
Luôn phải báo cho shipper cả 2 vấn đề này khi được hỏi " tàu này closing time/cut off khi nào"

VANLOG LOGISTICS
27 Thang Long, ward 4, Tan Binh dist, HCM
0916632018